Home Mail    
Page: FRANÇAIS >> PUBLICATIONS




 

Entre deux voix - Journal d'une jeune interprète de conférence

Roman
Editions Mon Village, Sainte-Croix
Octobre 2012, réédition en janvier 2013, version numérique (e-book) été 2013
ISBN : 978-2-88194-240-2 / E-ISBN: 978-2-88194-276-1
www.entre-deux-voix.com

www.amazon.fr




  La Place de la voix dans l'évaluation de la qualité de l'interprétation : La voix comme critère d'évaluation ?

Mémoire postgrade, Zürcher Hochschule Winterthur, Departement Angewandte Linguistik, Institut für Übersetzen und Dolmetschen, Studiengang Dolmetschen
Directeur de mémoire : Henri-Daniel Wibaut
Zürcher Hochschule Winterthur, 2005

Mémoire postgrade (PDF, 750 kB)  © Jenny Sigot Müller



  Traduction de Brief einer Unbekannten de Stefan Zweig: La poésie retrouvée
Etude de la traduction d'Alzir Hella et d'Olivier Bournac reprise dans les éditions successives


Ecole de Traduction et d'Interprétation, ETI Genève
Mémoire pour l'obtention de la licence en traduction
Directeur de mémoire : Valérie Dullion 
Université de Genève, Octobre 2001